17.8.2018 09:34

BuranoWski – Láska, to čo dávaš?

Ďalší slovenský interpret, na ktorého sme si posvietili je Tomáš Buranovský. Už ho poznajú hádam všetci v našej krajine. Bolo tomu tak aj pred pár mesiacmi? Keď ešte neprúdila étermi rádií pieseň Lúč?

Superstar opäť vypľula jednu hviezdičku, z ktorou sa s odstupom času stáva väčšia a väčšia hviezda. Keď účinkoval v speváckej súťaži, bolo to také tiché strapaté chlapča. Skúšal to aj v ČS má talent. Tam mal zas na hlave nejakú prilbu :) a potom to prišlo. Ostrihal sa a tým začala jeho spevácka kariéra naberať na obrátkach. On je asi takým nejakým anti-Samsonom. Ten mal totiž ukrytú silu vo vlasoch. Tomáš mal asi vo vlasoch niečo iné. Čo to bolo asi radšej necháme na čitateľa :)

Sisa:

Pesničku poznám z rádia (chacha, ako inak, hrajú ju na „našom“ rádiu trikrát do dňa), ale kto ju spieva, som sa musela zisťovať od Juraja.

„To kto je?“ spýtala som sa, keď mi povedal meno.

„Veď on bol v Superstar,“ snažil sa Juraj pomôcť.

No neviem aj tak. Nepoznám.

Potom som si zadala jeho meno do googla a on vyzerá trošku ako Matej Koreň! (Aj on bol v Superstar, ak nevieš. :-))

Nič, to, poďme naspäť k pesničke.

Ako tak čítam text, pozastavím sa nad „nechceš si ma vziať“ Akože za manžela? To fakt mu povedala a on jej ešte napíše pesničku, napriek tomu, že mu povedala nie? A potom ďalej spieva, že „láska to čo dávaš mi“ nebije sa to trochu? Nechce si ho vziať, teda ho očividne NECHCE a potom mu niečo dáva? Pod tým niečo si predstavujem, že mu dáva pocit bezpečia, teplo domova a lásku a porozumenie.

Ale nechce si ho vziať. Divná žena. Asi sa nechce viazať, ale chce dávať. Len sa bojí záväzkov. Prsteňa, obrúčky a svadobných šiat a sobášneho listu. Hm.

Ja ti neviem...Mne ten chlap príde akoby vo vzťahu vyhľadával bolesť a tešil sa z toho, že môže trpieť. To bude sadista! On sa chce trápiť jej krásou, on chce byť mučený jej láskou.... To fakt? Ale na druhej strane chce vzťah bez drám. Nebola pre neho dráma to, že si ho nechce vziať? Keby mne niekto povedal, keď by som pred ním kľačala s prsteňom, že NIE, asi by to dráma bola.

Končím, dnes som akási kritická, viem. Ale inak melódia pekná, len ten text nie je podľa mojej chuti. K iným pesničkám tohto autora sa nevyjadrím, žiadnu nepoznám...

Juraj:

BuranoWski. To čo je? Nejaká lyžiarska škola alebo stredisko v nejakých Buranovciach? To vo mne evokuje to dvojité „V“ teda „W“ vo vynovenom názve Tomášovho mena, teda priezviska. Hovorím si, že to meno mi je odniekiaľ povedomé. Odkiaľ? No jasné! Je to ten „vymetač“ talentových súťaží.

Aby som bol presný, musel som začať googliť. Tomáš Buranovský bol v Superstar III. v roku 2007 a potom skúšal šťastie v ČS má talent v roku 2017. V oboch prípadoch to nebolo z jeho strany nič hrozné, no stále tomu niečo chýbalo. Tomáš na sebe pracoval a zrel 10 rokov. Koncom roka 2017 vypustil medzi ľudí, dá sa povedať, slovenský megahit Lúč, no už ako BuranoWski.

BuranoWski si upravil svoj „nick“ a zmenil image a je z neho hotový lámač ženských sŕdc. Čo však ukrýva text jeho songu? Trošku sa pohrám s interpunkčnými znamienkami a uvidíme, čo z toho bude... :)

Najviac ma zaujal ten bridž alebo ako to nazvať:

Originál znie:

Láska to čo dávaš mi ti dám, späť ti dám.

Spolu skúsme vzťah bez slz a drám, a drám.

Moja verzia mi však dáva väčší zmysel z pohľadu celkového konceptu textu. Pozrite:

Láska, to čo dávaš!? Ti dám! Späť! Ti dám!

Spolu skúsme vzťah bez slz a drám!

Vidíte ten rozdiel? Akoby nechápal, ako sa tá jeho polovička správa v spoločnosti, radšej nech ide späť domov lebo „jej dá“... všetci vieme, čo znamená, keď niekomu povieme, že: „Ti dám!“ To znamená, že dostane či už po zadku alebo po papuli...

Potom text pokračuje refrénom. Tá polovička musí byť podľa mňa nejaká škrata, no so silou superwoman. Pretože, spieva, že „Krásou ma tráp“ a potom pokračuje „Vydržím, čo vydržať má chlap...“ a ďalej, že: „Láskou ma muč...“ No neviem. Hotové sado-maso so škaredou ženou.

Ďalej to už radšej neanalyzujem. Kto vie, k čomu by som sa ešte dostal...

Každopádne, BuranoWski sa pochlapil, ostrihal a učesal a je z neho fešný slovenský junák, ktorý sa predral do slovenského showbiznisu romantickou piesňou najhrubšieho zrna. Držíme prsty v ďalšej tvorbe, nech to nie je iba náhodný lúč, čo na chvíľku zasvietil a rýchlo opäť zhasol ;)

Pekný víkend, priatelia!

FOTO: Pixabay

Text je součástí Refresher blogu, není redakčním obsahem. Administrátory můžete kontaktovat na [email protected].

Ohodnoť blog
2
Odeslat správu
Sme dvaja kolegovia, dajme tomu, že sa voláme Sisa a Juraj a každý deň si popri práci počúvame rádio. Rozhodli sme sa preto zamyslieť nad textom našich evergreenov, ktoré hrávajú stále dokola... Vždy si radi vypočujeme aj váš názor :)

Chceš vědět, když sisa.juraj přidá nový blog?

Zadej svůj mail a dostaneš upozornění. Kdykoliv se můžeš odhlásit.